香港人多用粤语，粤语本身就是一个很活泼的方言，再经过有创意的香港人润色，香港话更充满活力。以下便是一些例子：[P]　　握手礼：我们到别人家拜访小住，要带伴手礼。也要给对方仆从送手信，以换得最好服务。但须顾及主人面子，要送得巧妙。聪明的客人便会手握一张钞票，当和仆人握手时，神不知鬼不觉地传到对方手中，这种礼仪，叫“握手礼”。当人们搬进小区，向保安和清洁工行握手礼，对方自然对该单位格外用心，物有所值。[/P][P]　　摸门钉：大户人家大门有门环和门钉，门环和门铃作用相似，所以有敲门这个名词。门钉则是用来装饰及炫耀，因为门钉数目由官阶决定，不能僭越。书信不方便的时代，探访朋友遇上闭门羹十分常见，“言师采药去”，“摸门钉”就是指访友不遇的情景，把当时摸着门钉，无奈和失望的心情，生动地描写出来。[/P][P]　　平安纸：常见的争产案，大多都因没有遗嘱而起。去世前预立遗嘱，的确可减少很多后人的纷争。但老人家对死亡甚是忌讳，游说他们立遗嘱并不容易。有位天才改称为“平安纸”，没有了那个刺眼的“遗”字，多了“平安”。虽是换汤不换药，老人较容易接受。[/P][P]　　“跳船”：当有一家公司财务出现问题，频临倒闭，大厦将倾，人心惶惶，纷纷辞职，正应了“树倒猢狲散”那句话。报上标题只用四个字：“员工跳船”，利用大舰将沉时人心忙乱的情况，描述事情的原委和现况，清楚明了。[/P][P]　　走路袋：“走路”和“跑路”都有逃难的意味。在战区和地震带，人们随时准备走难，每人都准备一份简单行李，紧急关头便立即撤离。这份行囊，俗称“走路袋”。我们过惯平安日子，去旅行都要花半天慢条斯理来收拾行装，比较起来更突显我们的幸福。孕妇在预产期近时也会准备“走路袋”，一有状况，立即起行。经常要临急出差的人对“走路袋”，亦不陌生。[/P][P]　　白鲊：白鲊就是水母，游泳时不幸碰上，苦不堪言。职业司机最怕交警，稍一不慎，便会罚款扣分，所以他们叫交警为白鲊，避之则吉，兼且交警制服和铁骑都是白色，应景传神。[/P][P]　　二师兄：西游记这部小说，深入民间，其中猪八戒的角色，描写得最为生动。他的最大特色是胖而丑，香港人背地爱叫胖子为二师兄，令人把对方和八戒联想在一起。就算当面调侃，因为没有点名八戒，对方纵然不满，也无可奈何。[/P]